一提到西城区天外天，可能很多人会顺口接道“小商品批发市场”——这里确实承载着北京“80后”甚至“90后”的儿时记忆，买铅笔、买书包、修手机……如今，小商品批发市场已经面目全非。变成什么样了？一座艺术殿堂！燕京八绝、玉雕、唐三彩、内画鼻烟壶……240余件非遗艺术品汇聚一堂。

　　从地下批发市场到“艺术宝库”，天外天“变形记”，着实惊人！

　　天外天批发市场如今更名为“月坛雅集传艺荟”。走进这里，8000平方米的地下空间，已经没了一家摊位挨着一家摊位的逼仄；而一个一个展柜、展台，散发着柔和的光亮，把展品衬托得更加精致。中国工艺美术大师文乾刚设计、制作的雕漆屏风《国色》，古色古香、雍容华贵；景泰蓝工艺美术大师李佩卿的国际金奖作品《蝶舞》，造型雅致新颖、灵动优美；京派内画鼻烟壶大师刘守本的经典水晶作品《江边垂钓》、《百子图》，更是惟妙惟肖、技艺巧夺天工……如果您以前来过天外天小商品批发市场，看到如今这番景象，一定会大吃一惊！

　　“这也算是坏事变好事吧！”昨天陪记者探访的西城区民防局副调研员李春华，亲自参与了天外天的“变形”。

　　说起天外天这座人防工程，李春华把时间拉回到上世纪80年代末。当时，西城区人防办遵照上级“平战结合、为民造福”的精神，利用早期人防工程基础设施，探索建立服务百姓的场所，投资改造、创办了小商品批发市场。1990年10月1日，商场正式开门迎客，成为了北京历史上第一家小商品批发市场。

　　鼎盛时期的天外天内，柜台近千张，分设6个营业大厅，有摊主500余名。除了经营工艺礼品、箱包皮具、文体用品、儿童玩具等十几类、万余种生活日用品，这里还有传真室、复印打字室、邮政储蓄、库房和餐厅等功能区。然而，2004年7月10日，天外天这座地下商城，一夜之间在大雨中成为了“水世界”，很多商户的摊位、货物毁于一旦。这场灾难，也让这处地下空间的火灾隐患多、商户过于集中、空间过于拥挤等问题完全暴露出来。大雨后不久，这个远近闻名的批发市场被迫关闭，结束了14年的经营历史。这处地下空间也完全封闭起来。

　　2014年，西城区国资委领导下的北京华方投资有限公司，想要找到一块既有文化底蕴又有足够面积的文化传承之地，然而在寸土寸金的西城区，哪有这种“宝地”？正当企业为选址发愁之际，区民防局抛来了“橄榄枝”：我们在月坛公园附近有一处大面积的地下人防工程，这些年一直封闭管理，没有对外开放，若是全面进行一番改造，绝对是个可利用的好地方！

　　民防部门的建议得到了区领导和各相关部门的支持，同时也打开了企业负责人的思路：这么大面积的地下空间不用起来浪费了，而且人防工程坚固可靠，对保存大师们的非遗作品最好不过了。

　　于是，在市区有关部门的多番协调和区民防局的指导下，“月坛雅集传艺荟”的选址问题终于解决了。接下来，将是对地下空间的全方位改造。

　　这番改造长达两年之久，去年6月12日，“月坛雅集传艺荟”正式对外开馆。

　　不说工程量之大之繁琐，单是一处处细节就看得出设计者和建设者的良苦用心。“这些红色的门框、窗框看似古旧普通，其实都是铝制的，外面还要贴上一层膜，为的就是防止地下潮湿，影响设施，使得设备长久如新。”李春华介绍，这里的消防喷淋、应急照明、功能区划分等也全部符合人防工程标准，一旦备战，可以立即改造投入使用。2004年的那场大雨，让很多人担心雨水倒灌问题。“随着市政基础设施特别是排水系统的不断完善，现在不用再担心特殊天气时会出现雨水倒灌了。”李春华说，但为了防止出现其他事故，这处人防工程的日常管理依然执行着很高的标准。

　　据介绍，“月坛雅集传艺荟”除了日常展览，还会举行主题拍卖会、高端展示会等多种形式的配套互动活动，搭建起业内外公认的非遗文化平台，为濒临失传的传统手工技艺提供一个发展空间。如今，个别大师和传承人已经将工作室设在这里，给参观者提供近距离观看大师制作的机会。此外，“月坛雅集传艺荟”还不定期开展各类有关非物质文化遗产的教育活动，如非遗大讲堂、燕京八绝珍品展课程及体验活动，这里还是西城区重点打造的青少年非遗教育活动平台。

　　据悉，除了国庆和春节期间闭馆外，“月坛雅集传艺荟”其余时间都免费对外开放，参观者只需登记身份即可；团体参观，还可以预约免费解说。

　　新闻背景

　　市民防局有关负责人表示，为加大人防工程公益转向的调整力度，市民防局将公益便民类的工程划分为停车和交通场所、宣传教育场所、物资储备场所、文化体育场所、办公场所、商业场所共六类场所，突出公益服务和平战结合效用。目前，全市用于地下停车、文体休闲、仓储等便民类人防工程共计3536处、达1607万平方米，占全部在用人防工程总面积的92%，实现了人防工程战备效益、经济效益、社会效益的有机统一。