这是欧洲最大最安全的金库之一，被称为“迷你”诺克斯堡（Fort Knox，美国国库黄金贮存地——译者注），位于伦敦外环高速公路(M25)内的一个秘密地点。

　　这座4年前由巴克莱(Barclays)创设的金库，配有通电的屋顶、可承受火箭弹攻击的防爆门以及可检测出血流的指纹感应器（以防有人使用被切下来的手指）。

　　但今年夏天，这座能存储最多800亿美元金条的金库的钥匙，将交给中国国有银行中国工商银行(ICBC)的海外子公司工行标准银行(ICBC Standard Bank)。工行标准银行与巴克莱达成了协议，从后者手中收购了这座金库。双方未披露协议的条款。

　　工行标准银行收购这座金库是中资银行在伦敦拓展业务的最新举措。中资银行希望在从黄金到镍等大宗商品的定价方面发挥更大影响力。

　　上周，工行成为伦敦贵金属电子清算系统的会员，也是自2005年以来首家加入该系统的银行。

　　工行标准银行大宗商品业务主管马克?本库姆(Mark Buncombe)表示：“这使得我们能够更好地执行我们的战略，以成长为贵金属市场上最大的中资银行之一。”

　　实物黄金交易几乎全是通过伦敦结算的，而中国已超越印度成为全球最大的黄金消费国。今年，上海黄金交易所(Shanghai Gold Exchange)推出了一个新的价格基准，与伦敦的“黄金价格”竞争。